듣기 좋은 중화권 노래 张学友(장학우)의 慢慢(천천히)
| 가사+핑잉 |
|
心慢慢疼慢慢冷 |
|
慢慢等不到爱人 |
|
付出一生收回几成 |
|
情不能分不能恨 |
|
不能太轻易信任 |
|
真爱一回尽是伤痕 |
|
泪慢慢流慢慢收 |
|
慢慢变成了朋友 |
|
寂寞的夜独自承受 |
|
爱不能久不能够 |
|
不能太容易拥有 |
|
伤人的爱不堪回首 |
|
慢慢慢慢没有感觉 |
|
慢慢慢慢我被忽略 |
|
你何忍看我憔悴 |
|
没有一点点安慰 |
|
慢慢慢慢心变成铁 |
|
慢慢慢慢我被拒绝 |
|
你何忍远走高飞 |
|
要我如何收拾这爱的残缺 |
|
泪慢慢流慢慢收 |
|
慢慢变成了朋友 |
|
孤独的夜独自承受 |
|
爱不能久不能够 |
|
不能太容易拥有 |
|
伤人的爱不堪回首 |
|
慢慢慢慢没有感觉 |
|
慢慢慢慢我被忽略 |
|
你何忍看我憔悴 |
|
没有一点点安慰 |
|
慢慢慢慢心变成铁 |
|
慢慢慢慢我被拒绝 |
|
你何忍远走高飞 |
|
要我如何收拾这爱的残缺 |
|
慢慢 |
|
慢慢没有感觉 |
|
慢慢 慢慢 |
|
慢慢我被忽略 |
|
没有一点安慰 |
|
忍心看我憔悴 |
|
慢慢没有感觉 |
|
慢慢被我忽略 |
|
慢慢 |
|
慢慢没感觉 |
|
慢慢我被忽略 |
|
慢慢没有感觉 |
|
慢慢我被忽略 |
|
慢慢没有感觉 |
|
慢慢我被忽略 |
|
要我如何收拾着爱 |
|
教我说 教我做 |
|
教我说 教我做 |
|
慢慢慢慢没有感觉 |
|
慢慢慢慢我被忽略 |
|
你何忍看我憔悴 |
|
没有一点点安慰 |
|
慢慢慢慢心变成铁 |
|
慢慢慢慢我被拒绝 |
|
你何忍远走高飞 |
|
要我如何收拾这 |
|
要我如何收拾这 |
|
要我如何收拾这 |
|
爱的残缺 |
[팁]
첫번째 가사를 보면
"心慢慢疼慢慢冷
慢慢等不到爱人"
"내마음이 천천히 아파져 천천히 차가워져
천천히 기다려도 사랑하는 사람이 안와"
不到는 부족하다, 미치지 못하다 이런 뜻으로 해석되는데 이렇게 해석하면 햇갈립니다. 그냥 느낌으로 이해 하시는 것이 좋습니다.
이 노래에서는 等不到가 ~ 기다려도 안온다, 이런뜻으로 해석되는데 상황에 맞게 쓰면 됩니다
听을 써서 예시로 하면 听不到声音吗?는 "소리가 들리지 않아?"
좀 더 긴 문장을 만들면 参加会议的不到十五人 회의에 참가한 사람은 15명도 안된다 이런식으로 쓰면 됩니다.
처음에 모를땐 어쩔수 없이 해석해야되지만 그 이후로는 해석을 하지말고 그 상황에 맞게 쓰는 연습을 해야합니다.
중국어 단어장 다운로드를 받으시던가 컴퓨터 웹사잍에서 찾으면서 익혀 보시기 바랍니다~
(저 같은 경우는 휴대폰에서도 중국어 단어장 어플 다운받아서 쓰면서 적절히 웹사이트에도 찾으면서 공부했습니다 , 그리고 한가지 추가로 중국어 회화 공부 팁을 드리면 틱톡 같은 어플 다운(중국버전)받아서 중국 사람들이 어떤 단어로 본인들 계정에 어떤 자연 글을 썼는지도 가끔 봤습니다)
'외국어 공부' 카테고리의 다른 글
| 쉬운 생활중국어 드라마로 공부하기 (0) | 2021.06.10 |
|---|---|
| 듣기 좋은 중화권 노래 请先说你好, 贺一航 (0) | 2020.12.18 |
| 듣기 좋은 중화권 노래 纸短情长 : 마음을 담기엔 종이가 작다 (0) | 2020.12.13 |
| 듣기 좋은 중화권 노래 逆光(역광,Against the Light) 孙燕姿 (0) | 2020.12.11 |
| 디리러바 迪丽热巴 중국 미녀 순위 1등 (0) | 2020.07.07 |